1
00:00:11,433 --> 00:00:12,601
<i>Nɛgbɛ oyɔɔ?</i>

2
00:00:21,610 --> 00:00:22,986
Troy?

3
00:00:26,323 --> 00:00:27,532
Troy?

4
00:00:27,533 --> 00:00:28,825
Yaa nɔ omu, naanyo.

5
00:00:29,826 --> 00:00:31,787
Yaa nɔ omu. Wó ohiɛ nɔ okwɛ mi.

6
00:00:34,456 --> 00:00:35,999
Yaa nɔ omu. Oyɛ jogbaŋŋ.

7
00:00:36,792 --> 00:00:38,710
Yaa nɔ omu, Troy. Jɛmɛ ji he ni oyaa.

8
00:00:39,711 --> 00:00:41,504
Bɔɔmɔdɛŋ ni omu. Bɔɔmɔdɛŋ ni omu.

9
00:00:41,505 --> 00:00:43,381
Yóo. Yóo.

10
00:00:43,382 --> 00:00:45,342
Ewaaa. Ani obaanyɛ onu mi?

11
00:00:45,843 --> 00:00:48,679
Yóo. Ehe bahia ni wɔkwɛ bo oya,
Edɔ mi.

12
00:00:49,346 --> 00:00:50,513
Owula.

13
00:00:50,514 --> 00:00:52,139
Oh, fɔ. Hɛɛ.

14
00:00:52,140 --> 00:00:54,267
Bo toi, o-core temperature lɛ miiho.

15
00:00:54,268 --> 00:00:56,561
Wɔbaakwɛ nɔ
thermal flɔsh, yoo?

16
00:00:56,562 --> 00:00:57,563
Te...

17
00:00:59,648 --> 00:01:00,731
Be enyiɛ?

18
00:01:00,732 --> 00:01:01,900
Afii kpawo.

19
00:01:02,609 --> 00:01:03,819
Baaba. Bite shi.

20
00:01:05,696 --> 00:01:07,614
Ehi, jɛmɛ ji he ni eyaa.

21
00:01:10,117 --> 00:01:13,578
Yóo. Naa wɔyaa. Naa eba.
Naa eba. Naa eba.

22
00:01:13,579 --> 00:01:16,456
Jɛmɛ ji he ni oyaa. Yóo. Yóo.

23
00:01:17,708 --> 00:01:18,791
Mɔ enaji lɛ.

24
00:01:18,792 --> 00:01:19,793
Ewaaa.

25
00:01:21,879 --> 00:01:22,880
Mɔ enaji lɛ.

26
00:02:18,477 --> 00:02:20,102
Te owɔ tɛŋŋ?

27
00:02:20,103 --> 00:02:22,897
Jeee wɔɔ lɛ ni. Eji shitee-kɛ-woo lɛ.

28
00:02:22,898 --> 00:02:24,525
Mi le, edɔ mi. Naa bo.

29
00:02:26,485 --> 00:02:29,279
- Esa akɛ gbɛ ni hi fe enɛ ahi shi.
- Wɔbaatsu nakai sane lɛ he nii.

30
00:02:32,616 --> 00:02:34,451
Akɛ enɛ wo wolo nɔ gbii komɛi ni eho nɛ.

31
00:02:35,744 --> 00:02:37,787
<i>Mɛni hewɔ oyɔɔ Vault lɛ mli?</i>

32
00:02:37,788 --> 00:02:39,997
<i>Da tsu mi kɛba biɛ. Ekɛɛ--</i>

33
00:02:39,998 --> 00:02:41,375
<i>Mɛni ji ogbɛi?</i>

34
00:02:42,918 --> 00:02:44,001
Jimi

35
00:02:44,002 --> 00:02:46,796
<i>Otsɛ ji Russell Conroy, IT nɔkwɛlɔ.</i>

36
00:02:46,797 --> 00:02:47,881
Mɛɛ silo?

37
00:02:49,883 --> 00:02:51,552
<i>Mɛni ekɛɛ bo, Jimmy?</i>

38
00:02:52,594 --> 00:02:54,721
<i>Kaaha mɔ ko mɔ ko bote mli bɔ fɛɛ bɔ ni fee.</i>

39
00:02:55,931 --> 00:02:57,641
<i>Ani onukpa ko fata ohe?</i>

40
00:02:58,308 --> 00:03:02,646
<i>Solo kɛ mi ba biɛ,
shi eku esɛɛ etee koni ekɛ atũatselɔi lɛ ayawu.</i>

41
00:03:05,107 --> 00:03:06,232
Mɛɛ silo?

42
00:03:06,233 --> 00:03:07,276
Nyɔŋma kɛ kpaawo.

43
00:03:07,860 --> 00:03:10,987
Eje shishi kɛ hetsemɔ ni yeee omanye, .
ehiii kwraa beni eje kpo kɛjɛ hiŋmɛii amli lɛ.

44
00:03:10,988 --> 00:03:13,364
Amɛsusu akɛ eyɛ shweshweeshwe akɛ amɛaaje kpo.

45
00:03:13,365 --> 00:03:16,493
Ŋɛɛ. Sheriff lɛ ji mɔ ni nyiɛ atuatsemɔ lɛ hiɛ.

46
00:03:16,994 --> 00:03:20,746
Wɔsusuɔ akɛ hulutsoo lɛ tswa blɔfo lɛ
koni amɛkabote IT mli, .

47
00:03:20,747 --> 00:03:22,541
shi yɛ gbɛ ko nɔ lɛ, sheriff lɛ fo mli.

48
00:03:23,417 --> 00:03:26,669
Eŋɔ IT yitso, gbekɛ lɛ tsɛ,
kɛtee Vault lɛ nɔ

49
00:03:26,670 --> 00:03:31,216
ni ewo ehe gbeyei akɛ ebaatswa ejwɛŋmɔ lɛ
kɛji ebi lɛ egbeleee shinaa lɛ.

50
00:03:34,928 --> 00:03:36,180
Egbeee shinaa lɛ.

51
00:03:36,972 --> 00:03:38,015
Fuck.

52
00:03:38,724 --> 00:03:40,183
- Ŋɛɛ.
- Mɛɛ be ji nakai?

53
00:03:40,184 --> 00:03:41,350
ŋmɛlɛtswai enyɔ ni eho nɛ.

54
00:03:41,351 --> 00:03:43,561
No fã fɛɛ fã tsirɛɔ Safeguard lɛ.

55
00:03:43,562 --> 00:03:47,023
Aka Safeguard ko akwɛ, .
shi anyɛɛɛ ajie kɔmpiuta lɛ.

56
00:03:47,024 --> 00:03:49,650
Nɔnyɛɛ ko bɛ ni baa shi yɛ line lɛ mli.

57
00:03:49,651 --> 00:03:52,361
Wɔkpɛko wɔyiŋ
kɛji eji tsɔne ni efite, loo--

58
00:03:52,362 --> 00:03:54,906
Aloo amɛna paipi ni akɛhaa lɛ
ni egbe lɛ.

59
00:03:54,907 --> 00:03:56,533
- Ŋɛɛ.
- Nakai eba shikome dani eba.

60
00:03:58,160 --> 00:04:00,745
Yɛ shihilɛi enyɔ lɛ fɛɛ mli lɛ,
nɔ ni jɛɔ mli baa lɛ yɛ srɔto he miihia wɔ yɛ be nɛɛ mli.

61
00:04:00,746 --> 00:04:01,913
No hewɔ ni miyɔɔ biɛ lɛ.

62
00:04:01,914 --> 00:04:03,207
Nakai pɛpɛɛpɛ.

63
00:04:05,542 --> 00:04:07,002
Oyɛ jogbaŋŋ?

64
00:04:08,420 --> 00:04:09,712
Ŋɛɛ.

65
00:04:09,713 --> 00:04:11,130
Ani wɔyɛ hiŋmɛii yɛ ŋwɛi?

66
00:04:11,131 --> 00:04:12,674
Nitsumɔi yɛ drone nɔ.

67
00:04:18,721 --> 00:04:20,014
Fɛɛ eko?

68
00:04:20,015 --> 00:04:21,225
Nɔ ko bɛ lolo.

69
00:04:22,726 --> 00:04:26,188
Troy, Susan nɛ,
wɔ drone nɔkwɛlɔ nukpa ni yɔɔ shift mli lɛ.

70
00:04:29,066 --> 00:04:30,483
Mɛni ji onyɔmɔwoo?

71
00:04:30,484 --> 00:04:33,529
Kompoun litai nyɔŋmai etɛ, .
2,000 ni akɛtswaa tawuu nii.

72
00:04:46,833 --> 00:04:48,210
Mi bɛ nɔmimaa yɛ enɛ he.

73
00:04:59,388 --> 00:05:02,099
Nuŋtsɔ, Silo 17 shinai ni agbeleɔ.

74
00:05:10,816 --> 00:05:11,900
Oh, daabi, daabi.

75
00:05:28,500 --> 00:05:29,668
Miimɛ nɔ ni okɛbaatsu nii lɛ.

76
00:05:35,757 --> 00:05:36,758
Troy.

77
00:05:38,844 --> 00:05:42,138
Nyɛkahaa wɔfea nɔ ko nɔ ko. Kɛkɛ ni jeee lolo.

78
00:05:42,139 --> 00:05:45,224
Babaoo ni amɛyɔɔ kpo lɛ nɔ lɛ, babaoo ni amɛfeɔ lɛ
oshara ni yɔɔ akɛ ekɛ silo kroko baabɔ he lɛ.

79
00:05:45,225 --> 00:05:47,602
Kwɛmɔ, ha wɔsusu gbɛ ko he
koni amɛku amɛsɛɛ amɛbote mli ekoŋŋ.

80
00:05:47,603 --> 00:05:49,729
Wɔbaafo line
kɛtsɔ Hiɛ Vault shinaa lɛ nɔ.

81
00:05:49,730 --> 00:05:51,480
Wɔbaabu amɛhe yɛ nakai gbɛ nɔ.

82
00:05:51,481 --> 00:05:54,192
Amɛ shikpɔŋ shishi nu pɔmp lɛ egbo.
Etsɔ nu mli kɛho generator lɛ he.

83
00:05:54,193 --> 00:05:55,776
Wɔnyɛŋ wɔkɛ Forward Vault shinaai lɛ atsu nii.

84
00:05:55,777 --> 00:05:57,069
Susan.

85
00:05:57,070 --> 00:06:00,281
Ha wɔjie techs lɛ fɛɛ kɛjɛ sɛii nɛɛ amli
ni okɛ tsɔne kudɔlɔi fɛɛ ni yɔɔ lɛ atsu nii.

86
00:06:00,282 --> 00:06:03,911
Ni nyɛhaa wɔnáa drone yɛ kɔɔyɔɔ mli.
Nyɔŋma kɛ tawuu nii. Nyɔŋmai enyɔ kɛ kɔmpaun.

87
00:06:04,828 --> 00:06:08,122
Ha amɛhi ŋwɛi shɔɔŋ bɔ ni sa
akɛ mɛi ni joɔ foi lɛ enaŋ amɛ loo amɛnuuu amɛhe.

88
00:06:08,123 --> 00:06:09,582
Ja mɔ ko etee berm lɛ nɔ, .

89
00:06:09,583 --> 00:06:12,293
kaabɔ mi kɔkɔ
kɛyashi mɛi ni joɔ foi lɛ ayibɔ ji 9,500.

90
00:06:12,294 --> 00:06:13,337
Esa akɛ ma ye nii.

91
00:06:43,825 --> 00:06:45,410
Nyɔŋmɔ, nɛkɛ nibii nɛɛ ji yakayaka nii.

92
00:06:46,578 --> 00:06:49,081
Mii le. Kɛ fãi bibii ni tamɔ nɛkɛ.

93
00:06:51,166 --> 00:06:52,167
Hh-hh.

94
00:06:52,876 --> 00:06:53,919
Nakai shwɛmɔ momo lɛ.

95
00:07:01,885 --> 00:07:03,386
Mi leee enɛ he nɔmimaa.

96
00:07:03,387 --> 00:07:05,638
Amɛhebuu yɛ mli lɛ jeee nakai
nɔ ko ni abaanyɛ ahala dɔŋŋ.

97
00:07:05,639 --> 00:07:08,391
Kɛtsɔ kpo nɔ yaa nɔ lɛ, .
amɛha wɔ hegbɛ ni ji enyɔ.

98
00:07:08,392 --> 00:07:11,895
Hebuu nibii yaa nɔ yɛ shikpɔŋ shishi, .
yɛ silo ko mli.

99
00:07:13,689 --> 00:07:14,773
Amɛji tsofai ni gbeɔ helai.

100
00:07:15,274 --> 00:07:19,403
Kɛji wɔfee nɔ ni osusuɔ lɛ, .
enɛ feɔ Safeguard ni jɛɔ silo mli.

101
00:07:19,987 --> 00:07:22,405
Gbelei lɛ baafee visceral.

102
00:07:22,406 --> 00:07:24,615
- Kpo yɛ kpo nɔ.
- Mi naaa akɛ wɔyɛ nɔ ko ni wɔbaahala.

103
00:07:24,616 --> 00:07:26,534
Wɔleee bɔ ni wɔmaŋbii lɛ baafee amɛnii amɛha.

104
00:07:26,535 --> 00:07:30,955
Mi hao yɛ naagbai ni baanyɛ aba lɛ he
ni kɔɔ trauma he yɛ jeŋba kɛ nitsumɔ-hesaamɔ he.

105
00:07:30,956 --> 00:07:35,418
Nɔ ni he hiaa fe fɛɛ, yɛ gbɛtsɔɔmɔ lɛ naa,
ji ni atsĩ mujiwoo ni baa siloi lɛ ateŋ lɛ naa.

106
00:07:35,419 --> 00:07:36,627
Minuɔ nakai sane lɛ shishi.

107
00:07:36,628 --> 00:07:38,254
- Daabi, mɛni?
- Jeee nakai ji nɔ ni mikɛɔ.

108
00:07:38,255 --> 00:07:39,547
Nɔ fɛɛ nɔ damɔ nakai nɔ.

109
00:07:39,548 --> 00:07:41,966
- Jeee nakai ji mi--
- Kɛ mi fai, onukpa.

110
00:07:41,967 --> 00:07:43,177
Mɛi ni joɔ foi yɛ berm lɛ nɔ.

111
00:07:43,760 --> 00:07:44,761
Fuck.

112
00:07:45,429 --> 00:07:47,346
Hee, makwɛ o kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔi lɛ anɔ.

113
00:07:47,347 --> 00:07:48,431
Miwo shi.

114
00:07:48,432 --> 00:07:49,433
Yóo.

115
00:08:17,169 --> 00:08:19,296
Jenkins, hiŋmɛii yɛ polisifonyo nukpa lɛ nɔ.

116
00:08:38,982 --> 00:08:40,317
Mɛi enyiɛ jo foi?

117
00:08:41,400 --> 00:08:43,862
9,832.

118
00:08:46,031 --> 00:08:47,449
Naa bɔ ni ato nitsumɔi lɛ ahe gbɛjianɔ aha.

119
00:08:47,950 --> 00:08:50,452
Kuu 1 lɛ kɛ amɛhe baawo mli
sheriff lɛ kɛ eweku lɛ.

120
00:08:51,203 --> 00:08:54,748
Kuu 2 lɛ baaha tsofa ni akɛwoɔ mɔ mli lɛ
yɛ gbɛjegbɛ lɛ nɔ koni akabote mli ekoŋŋ.

121
00:08:55,624 --> 00:08:58,501
3 kɛ 4 lɛ baafo ŋwɛi ŋta ni akɛwoɔ mli lɛ mli

122
00:08:58,502 --> 00:09:00,879
kɛyashi be mli ni he ni atsɔɔ lɛ lɛ mli eyi
kɛ kompoun.

123
00:09:01,755 --> 00:09:04,799
Kuu 5 kɛ 6 lɛ baatsu otii ahe nii
yɛ famɔ nɔ. Nine eshɛ nɔ?

124
00:09:04,800 --> 00:09:07,052
- Hɛɛ, onukpa.
- Ekpakpa. Jee shishi.

125
00:09:12,975 --> 00:09:15,017
- Kuu, amaniɛbɔɔ.
- Kuu 1, efee klalo.

126
00:09:15,018 --> 00:09:17,019
2, klalo.

127
00:09:17,020 --> 00:09:18,646
- 3, klalo.
- 4, klalo.

128
00:09:18,647 --> 00:09:19,939
5, klalo.

129
00:09:19,940 --> 00:09:20,941
6, klalo.

130
00:09:29,366 --> 00:09:30,868
Yɛ osusumɔ naa lɛ, Susan.

131
00:09:33,745 --> 00:09:34,746
Susan?

132
00:09:42,254 --> 00:09:43,255
Owula.

133
00:09:48,594 --> 00:09:50,678
Kɛ wɔkɛ sheriff lɛ kɛ eweku lɛ bote gbalashihilɛ mli lɛ, .

134
00:09:50,679 --> 00:09:53,931
mɛi ni eshwɛ ni ejo foi lɛ baaka
koni ebote silo lɛ mli ekoŋŋ.

135
00:09:53,932 --> 00:09:55,892
No hewɔ ni abaakwɛ ramp lɛ nɔ lɛ
kɛ kompoun.

136
00:09:55,893 --> 00:09:58,145
Shi kɛji wɔŋmɛ amɛ gbɛ ni amɛku amɛsɛɛ amɛbote mli lɛ, .

137
00:09:59,271 --> 00:10:00,689
amɛbaaje kpo ekoŋŋ.

138
00:10:01,481 --> 00:10:03,357
Wɔbaagbe atuatsemɔ lɛ naa,

139
00:10:03,358 --> 00:10:06,194
jiemɔ nɔ fɛɛ nɔ ni baanyɛ aba lɛ kɛjɛ mli
ni ji silo-kɛ-silo tsakpaa,

140
00:10:06,195 --> 00:10:08,906
ni ewo Kpaŋmɔ lɛ tɔmɔ ni bɛ lɛ mli hewalɛ.

141
00:10:18,040 --> 00:10:20,083
Kwɛmɔ otii ni okɛma ohiɛ lɛ anɔ ni osaa ohe koni okɛ ohe awo mli.

142
00:10:28,258 --> 00:10:30,886
Yei kɛ gbekɛbii yɛ jɛmɛ
jɛmɛ, onukpa.

143
00:10:32,471 --> 00:10:33,722
Mifeŋ.

144
00:10:48,904 --> 00:10:49,905
Ajie bo kɛjɛ nitsumɔ mli.

145
00:11:06,713 --> 00:11:09,216
Ha niŋmaa lɛ ajie tsakemɔ lɛ kpo
yɛ nitsumɔ he famɔ mli.

146
00:11:16,306 --> 00:11:19,600
Silo 17 maŋbii lɛ ehala
koni aya kpo nɔ.

147
00:11:19,601 --> 00:11:21,353
Amɛteke Kpaŋmɔ lɛ

148
00:11:22,563 --> 00:11:24,898
shi amɛbɛ Gbɛtsɔɔmɔ lɛ sɛɛ.

149
00:11:25,858 --> 00:11:26,859
Hɛɛ, onukpa.

150
00:11:29,695 --> 00:11:33,698
Kuu 1 kɛ 2, .
je nitsumɔi ashishi yɛ mifamɔ naa.

151
00:11:33,699 --> 00:11:35,534
Kuu 2, jiemɔ kompaun.

152
00:11:53,135 --> 00:11:54,219
Tsɔɔmɔ mi kɔɔyɔɔ tsɔne lɛ.

153
00:11:58,265 --> 00:12:00,642
Kuu 1, kɛ otii awo mli.

154
00:12:09,818 --> 00:12:10,819
Kwɛmɔ jogbaŋŋ.

155
00:12:26,210 --> 00:12:27,711
Kuu 3 kɛ 4, jeɔ shishi.

156
00:12:39,598 --> 00:12:43,060
Kuu 5 kɛ 6, .
shi kɛtsɔ ninetalɔi 500 nɔ. La yɛ bɔ ni esumɔɔ.

157
00:12:57,533 --> 00:12:58,534
Tsakemɔ kɛya hulutsoo nɔ.

158
00:13:17,094 --> 00:13:18,303
Ha wɔfo odio lɛ mli.

159
00:13:39,116 --> 00:13:41,242
Ehi, mɛɛ gbɛ nɔ nakai kɔɔyɔɔ lɛ yaa?

160
00:13:41,243 --> 00:13:44,662
Kuu 3, sɛkɛndre sweep,
anaigbɛ bokagbɛ fã lɛ.

161
00:13:44,663 --> 00:13:46,874
Kuu 5, ni amɛna nakai? Foidalɔi yɛ 2:00.

162
00:13:47,457 --> 00:13:48,625
Ani wɔbaanyɛ wɔkɛ wɔhe awo mli?

163
00:13:50,419 --> 00:13:51,587
Ehi, tsakemɔ ni yɔɔ hiɛdɔɔ mli?

164
00:13:52,212 --> 00:13:54,755
2,453, onukpa.

165
00:13:54,756 --> 00:13:56,133
Ha wɔkɛ nakai yibɔ lɛ aba shi.

166
00:15:21,134 --> 00:15:24,596
Pilot ni mikɛ amɛ egba sane kɛbashi amrɔ nɛɛ
etamɔ nɔ ni eshwɛ fioo ni amɛmii baashɛ amɛhe.

167
00:15:25,264 --> 00:15:26,890
Ekolɛ mibuuu amɛ...

168
00:15:27,975 --> 00:15:28,976
Mɛni?

169
00:15:29,977 --> 00:15:31,353
Mi leee, amɛ...

170
00:15:32,187 --> 00:15:33,605
Wɔji ŋaalɔi, Victor.

171
00:15:34,398 --> 00:15:35,898
Enɛ ji nɔ ni wɔtsɔse wɔhe kɛha.

172
00:15:35,899 --> 00:15:39,278
Ŋɛɛ. Oji nɔ ko ni fe nakai, Troy.

173
00:15:40,362 --> 00:15:41,863
Misɔmɔɔ bɔ ni nitsumɔ nɔkwɛlɔ lɛ sumɔɔ.

174
00:15:41,864 --> 00:15:42,990
Wɔ fɛɛ wɔfeɔ nakai.

175
00:15:43,740 --> 00:15:44,992
Doug. Randy.

176
00:15:47,452 --> 00:15:49,120
Madam Nɔkwɛlɔ.

177
00:15:49,121 --> 00:15:52,206
Wɔhere bo atuu, naanyo kpakpa.
Efee shifts babaoo.

178
00:15:52,207 --> 00:15:53,332
Ohiɛ yɔɔ naakpɛɛ.

179
00:15:53,333 --> 00:15:57,462
Ŋɛɛ? Mi nuɔ he tamɔ hɛl. Mináŋ kɔkɔɔkɔ
ni akɛtsu nii akɛ nɔ ni ato he gbɛjianɔ oya.

180
00:15:57,963 --> 00:15:59,172
Mi kpa fai.

181
00:15:59,173 --> 00:16:00,632
Ojogbaŋŋ, anyɛɛɛ aye abua.

182
00:16:01,133 --> 00:16:04,010
Ta shi, ofainɛ. Miyɛ mi grits lɛ momo,
Misheɔ gbeyei.

183
00:16:04,011 --> 00:16:05,678
Shi ani manyɛ maha bo tii?

184
00:16:05,679 --> 00:16:08,598
Tii. No baafee naakpɛɛ nii.
O mli hi wawɛɛ.

185
00:16:08,599 --> 00:16:12,727
Ojogbaŋŋ, minu ŋmɛlɛtswaa lɛ mli gbɔmɔ lɛ he
esa akɛ ajie hiɛsɔɔ krɛdɛɛ kpo.

186
00:16:12,728 --> 00:16:15,105
Amrɔ nɛɛ, mafee nyɛ.

187
00:16:16,273 --> 00:16:19,901
Mi le be ni wɔ je shishi be kakadaŋŋ nɛɛ,
nifeemɔ ni wa

188
00:16:19,902 --> 00:16:23,572
akɛ mikɛ mihe wooo mli kɔkɔɔkɔ
ni mi shwane tii lɛ fataaa he.

189
00:16:24,406 --> 00:16:26,617
Eyɛ mli akɛ nibii ni akɛhaa lɛ miiho moŋ.

190
00:16:29,453 --> 00:16:30,454
Troy.

191
00:16:31,496 --> 00:16:34,041
Miiha bo odaseyeli wolo

192
00:16:34,666 --> 00:16:38,252
yɛ oyitsoŋwalɛ ni oyɔɔ lɛ hewɔ
kɛ ohiɛnyiɛmɔ ni yɔɔ hee lɛ.

193
00:16:38,253 --> 00:16:41,298
Oyiwaladɔŋŋ, nyɛ, shi mi tsu mi nitsumɔ kɛkɛ.

194
00:16:42,049 --> 00:16:43,633
Ehe jɔ waa.

195
00:16:43,634 --> 00:16:45,092
Wɔyɛ atuatsemɔi dã,

196
00:16:45,093 --> 00:16:48,554
shi moŋ mɛi babaoo ni fãa kɛyaa he kroko ni tamɔ nɛkɛ
lɛ ji nɔ ko ni anako eko dã.

197
00:16:48,555 --> 00:16:52,893
Onifeemɔ ni yɔɔ oya, ni tsɔɔ yiŋkpɛɛ
tsi oshara ko naa.

198
00:16:54,520 --> 00:16:56,979
Ni oyɛ nɔmimaa akɛ nakai
muji ko bɛ mli?

199
00:16:56,980 --> 00:17:00,983
Eko kwraa. 9,835 ni jo foi, ni abu amɛ fɛɛ he akɔntaa.

200
00:17:00,984 --> 00:17:02,777
Mɛi enyiɛ eshwɛ ni hiɛ kã yɛ mli?

201
00:17:02,778 --> 00:17:04,321
Eshɛɛɛ oha.

202
00:17:04,905 --> 00:17:05,987
Ani amɛji hegbeyeiwoo?

203
00:17:05,988 --> 00:17:07,323
Amɛlaaje amɛ generator lɛ,

204
00:17:07,324 --> 00:17:10,493
no hewɔ lɛ amɛbɛ mligbɛ hewalɛ ko, .
dɔlɛ bɛ, fɛ̃i bɛ--

205
00:17:10,494 --> 00:17:12,661
Amɛmiiná lolo
kponɔgbɛ hewalɛ yɛ IT mli.

206
00:17:12,662 --> 00:17:16,208
Shi koni afo nakai lɛ, .
esa akɛ wɔkpa sector lɛ.

207
00:17:17,334 --> 00:17:20,211
Daabi, kɛji tsɔne ni haa hulu kpɛɔ bɛ,
amɛ tsei kɛ ŋmɔ mli kooloi lɛ baagboi, .

208
00:17:20,212 --> 00:17:22,088
ni shikpɔŋ shishi nu lɛ baaya nɔ aya ŋwɛi.

209
00:17:22,089 --> 00:17:24,298
Kɛ hɔmɔ yeee amɛ lɛ, .
amɛbaagbee nu lɛ mli.

210
00:17:24,299 --> 00:17:27,176
Ni nakai gbekɛ nuu lɛ tsi enaa yɛ IT mli,

211
00:17:27,177 --> 00:17:29,345
- ani eyɛ wala mli lolo?
- Wɔbɛ nɔmimaa.

212
00:17:29,346 --> 00:17:31,556
Ebɛ nɔ ko dɔŋŋ
saji ni he hiaa ni akɛaaha, .

213
00:17:31,557 --> 00:17:32,974
no hewɔ lɛ wɔfo comms.

214
00:17:32,975 --> 00:17:37,144
Ekpakpa. Ha wɔkwɛ drone ni akɛ tawuu nii tsuɔ nii yɛ nɔ lɛ nɔ
ni yaa afii etɛ

215
00:17:37,145 --> 00:17:39,397
kɛji akɛ mɔ ko hu bɔ mɔdɛŋ ni ejo foi.

216
00:17:39,398 --> 00:17:41,108
Afii enumɔ baafee nɔ ni yɔɔ shweshweeshwe.

217
00:17:41,692 --> 00:17:42,860
Enumɔ ji lɛ.

218
00:17:43,902 --> 00:17:45,987
Agbɛnɛ, nyɛhaa wɔwiea Susan he.

219
00:17:45,988 --> 00:17:50,993
Okɛ lɛ wo mɔmɔ shishi, Troy, .
ni miŋmɛɛ ehe ni miimɛ sanebimɔ ko.

220
00:17:52,578 --> 00:17:55,413
- No ji ohegbɛ, lɛɛlɛŋ.
- Ojogbaŋŋ, no ehiii kwraa.

221
00:17:55,414 --> 00:17:57,708
Mibi bo yɛ biɛ
koni onyɛ okɛ osane lɛ aha.

222
00:18:00,544 --> 00:18:03,754
Yɛ be mli ni sane lɛ ba lɛ, .
etsuɔ nii yɛ mihegbɛ shishi, .

223
00:18:03,755 --> 00:18:05,423
ni jɛɔ Gbɛtsɔɔmɔ lɛ mli baa lɛ.

224
00:18:05,424 --> 00:18:07,633
Shi mɛni tuuntu efee?

225
00:18:07,634 --> 00:18:08,802
Ekpoo famɔ ko,

226
00:18:09,803 --> 00:18:13,390
ni no sɛɛ lɛ ebi mi ŋaa gbɛi lɛ ahe saji yɛ hiɛ
ni ji kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔlɔi ni yɔɔ egbɛtsɔɔmɔ shishi lɛ.

227
00:18:13,974 --> 00:18:17,185
Etoiboo ni efeee lɛ fite wɔ be, .
ni ebaanyɛ ekɛ shitee-kɛ-woo aba

228
00:18:17,186 --> 00:18:18,728
kɛjɛ mɛi krokomɛi lɛ adɛŋ, ekolɛ atuatsemɔ po.

229
00:18:18,729 --> 00:18:20,646
- Shi amɛ fɛɛ amɛtsu amɛnitsumɔi.
- Ekpakpa.

230
00:18:20,647 --> 00:18:21,731
Mɔ ko mɔ ko shashaooo shi.

231
00:18:21,732 --> 00:18:23,941
Shi mɛi ni jo foi lɛ miihe ashɛ
koni ekɛfo berm lɛ mli.

232
00:18:23,942 --> 00:18:25,318
Kulɛ amɛbaanyɛ amɛfee mɛi ni anaa amɛ

233
00:18:25,319 --> 00:18:27,612
kɛtee silo krokomɛi enumɔ ni yɔɔ amɛkuu lɛ mli lɛ anɔ
yɛ minitii fioo komɛi amli.

234
00:18:27,613 --> 00:18:29,155
Sɛkɛndi fɛɛ sɛkɛndi ji nɔ ni akaneɔ.

235
00:18:29,156 --> 00:18:31,867
Ni mɛni osusuɔ he
nɔ ni sa ni jɛɔ mli baa?

236
00:18:39,666 --> 00:18:42,376
Mabi nɔ ni ato he gbɛjianɔ
yɛ Gbɛtsɔɔmɔ lɛ mli?

237
00:18:42,377 --> 00:18:43,712
Neutralization.

238
00:18:44,880 --> 00:18:47,590
Shi misheɔ gbeyei akɛ no jeee nɔ ko ni abaanyɛ ahala.

239
00:18:47,591 --> 00:18:51,803
Kwɛmɔ, ejeŋba lɛ ji nɔ ni akpɛlɛɛɛ nɔ, .
Mikpɛlɛɔ nɔ.

240
00:18:52,304 --> 00:18:54,972
Shi Susan he ŋaa lɛ
baatsu gbɛfaŋnɔ ko ni he hiaa waa he nii

241
00:18:54,973 --> 00:18:57,059
yɛ Nitsumɔ lɛ naagbee.

242
00:18:58,227 --> 00:19:00,520
Kɛfata he lɛ, ehe hiaa mibi yoo lɛ.

243
00:19:00,521 --> 00:19:04,065
Amrɔ nɛɛ, misusuɔ akɛ, ekolɛ no ji nɔ ni hi fe fɛɛ
koni ekɛba shi kɛkɛ

244
00:19:04,066 --> 00:19:05,567
ni ekɛ lɛ ewɔ ekoŋŋ.

245
00:19:06,318 --> 00:19:10,821
Troy, wɔfee bo mɔ ko ni he esa waa
kɛha oyaiyeli ni tamɔ nɛkɛ pɛ.

246
00:19:10,822 --> 00:19:16,495
Yɛ Nitsumɔ lɛ najiaŋ lɛ,
Miida nyɛ shi yɛ sɔɔmɔ krɛdɛɛ ni nyɛtsu lɛ hewɔ.

247
00:19:24,670 --> 00:19:25,671
Oyɛ jogbaŋŋ?

248
00:19:27,506 --> 00:19:28,674
Lɛ ji nɔkwɛlɔ lɛ.

249
00:19:30,342 --> 00:19:32,552
Ni eji jatsu ni tsii.
Ehe miihia ni wɔha oya cryo.

250
00:19:32,553 --> 00:19:34,471
Hɛɛ, bo toi.

251
00:19:38,475 --> 00:19:39,476
Ani wɔbaanyɛ wɔwie yɛ o-ɔfis lɛ?

252
00:19:44,314 --> 00:19:46,316
Yoo ko yɛ jɛmɛ.

253
00:19:47,317 --> 00:19:49,277
Mɛɛ nitsumɔhe etsuɔ ​​nii yɛ?

254
00:19:49,278 --> 00:19:50,528
Efeee nakai.

255
00:19:50,529 --> 00:19:51,530
Mi... mi...

256
00:19:52,990 --> 00:19:54,741
Misusuɔ akɛ ekolɛ ebaafee kaimɔ ko.

257
00:19:57,119 --> 00:20:00,371
Mɔ lɛ fioo, ekpɛɔ kɛkɛ,
beni mite shi lɛ.

258
00:20:00,372 --> 00:20:03,584
Beni mibɔ mɔdɛŋ akɛ mikɛ amɛ abɔ lɛ, .
amɛtee.

259
00:20:09,298 --> 00:20:11,341
Mi nuɔ he tamɔ nɔ ni miwo enɛ shi
kɛ bo dani, .

260
00:20:12,467 --> 00:20:14,760
ni minaa yoo nɛɛ beni mikɛ mihe woɔ sɛɛkuu mli lɛ.

261
00:20:14,761 --> 00:20:16,263
Ojogbaŋŋ, makɛɛ bo kɛji oyɛ.

262
00:20:21,518 --> 00:20:24,438
Ekɛ enɛ yɔɔ tsakpaa yɛ gbɛ ko nɔ.

263
00:20:28,734 --> 00:20:30,110
Mɛɛ be eba lɛ nakai?

264
00:20:32,112 --> 00:20:34,488
- Jwɛŋmɔ ko bɛ.
- Ni oleee mɔ ni eji?

265
00:20:34,489 --> 00:20:36,742
Dabi, mihiɛ ka nɔ akɛ obaanyɛ ofee nakai.

266
00:20:38,368 --> 00:20:39,870
Daabi, edɔ mi.

267
00:20:48,212 --> 00:20:50,588
Kwɛmɔ, oyɛ hegbɛ
kɛya niŋmaai komɛi anɔ kɛjɛ--

268
00:20:50,589 --> 00:20:52,757
- Troya. Troy.
- Ŋɛɛ?

269
00:20:52,758 --> 00:20:55,676
Yiŋtoo kɛ gbɛjianɔtoo lɛ fɛɛ
ni ji Nitsumɔ lɛ

270
00:20:55,677 --> 00:20:57,345
ji ni ejie wɔ kɛjɛ be ni eho lɛ mli.

271
00:20:57,346 --> 00:20:59,597
Ehi jogbaŋŋ akɛ oooha enɛ aya.

272
00:20:59,598 --> 00:21:01,558
Hɛɛ, nɔ fɛɛ nɔ ni obaakɛɛ, Victor.

273
00:21:03,143 --> 00:21:05,853
Kɛji akɛ niŋmaa ko yɛ po lɛ, .
ni kɛji akɛ ehi wala mli po lɛ, .

274
00:21:05,854 --> 00:21:07,980
senator lɛ ekɛɛ sanebimɔ ni tamɔ nɛkɛ

275
00:21:07,981 --> 00:21:10,358
- ji nɔ ni Gbɛtsɔɔmɔ lɛ guɔ.
- No hewɔ ni mikɛ mihe fɔ̃ɔ...

276
00:21:10,359 --> 00:21:12,361
- Onyɛŋ kɛkɛ--
- ...osusumɔ, Datrɛfonyo.

277
00:21:14,530 --> 00:21:17,657
Mitsɔɔ akɛ mihe yɛ sɛɛnamɔ kɛha nitsumɔ lɛ,
ani mifeee nakai?

278
00:21:17,658 --> 00:21:19,325
Hɛɛ, oyɛ. Ŋwanejee ko bɛ he.

279
00:21:19,326 --> 00:21:21,995
Yoo, no hewɔ lɛ nɔ pɛ ni mibiɔ ji hetoo lɛ
kɛya sanebimɔ bibioo kome nɔ.

280
00:21:31,588 --> 00:21:32,589
Ofainɛ.

281
00:21:46,353 --> 00:21:48,397
Esa akɛ maka ni mana nɔ ko ni mikɛbaajie mihe kɛjɛ mli

282
00:21:50,274 --> 00:21:51,608
koni amɛkwɛ enɛ mli.

283
00:21:57,197 --> 00:21:58,282
Kɛji mi fee...

284
00:22:00,742 --> 00:22:02,953
Mahã bo be kroko
oteɔ shi.

285
00:22:04,830 --> 00:22:06,123
Miwo shi.

286
00:22:36,361 --> 00:22:37,362
Be ni minaa bo.

287
00:22:52,002 --> 00:22:53,754
Dabi kɛji mina bo klɛŋklɛŋ.

288
00:25:42,256 --> 00:25:43,715
Baaba! Ha wɔ ya!

289
00:25:56,979 --> 00:25:59,522
- Ani asaa silindai lɛ ahe?
- Afee he gbɛjianɔ ni awo mli.

290
00:25:59,523 --> 00:26:02,692
Na raider fɛɛ raider ni obaanyɛ ona
ni okɛ amɛ aya shika tsuru jɛɛhei lɛ bianɛ.

291
00:26:02,693 --> 00:26:03,776
Hɛɛ, nyɛ.

292
00:26:03,777 --> 00:26:05,278
- Emerson.
- Ma?

293
00:26:05,279 --> 00:26:07,364
Kwɛmɔ ni gbɔmɛi ana amɛ ni amɛmiifee.

294
00:26:15,539 --> 00:26:16,790
Fuck.

295
00:26:24,965 --> 00:26:26,340
Ta shi.

296
00:26:26,341 --> 00:26:28,801
Jo, ole mi. Jeee hegbeyeiwoo ji mi.

297
00:26:28,802 --> 00:26:30,596
Miisumɔ ni mana mibi nuu lɛ kɛkɛ.

298
00:26:31,096 --> 00:26:33,182
- No ji.
- Kɛ nibimɔ ko aba.

299
00:26:33,974 --> 00:26:37,978
Esa akɛ makɛɛ mibi nuu lɛ shɛɛ sane.

300
00:26:39,605 --> 00:26:41,356
Chad, oyɛ gbekɛbii.

301
00:26:43,567 --> 00:26:44,610
Ofainɛ.

302
00:26:47,070 --> 00:26:48,071
Ma bi.

303
00:27:02,961 --> 00:27:05,588
Ole, mika...
Mi bɔ mɔdɛŋ ni ma ha Camille ana, shi--

304
00:27:05,589 --> 00:27:07,466
Hɛɛ, hɛɛ, eyitso wa.

305
00:27:08,217 --> 00:27:10,511
Ŋɛɛ. Obaanyɛ okɛɛ nakai ekoŋŋ.

306
00:27:19,061 --> 00:27:20,979
Wɔfee nɔ fɛɛ nɔ ni wɔbaanyɛ wɔfee, Sims.

307
00:27:21,813 --> 00:27:24,775
Esa akɛ wɔkɛ wɔhe afɔ̃ nɔ
akɛ amɛbaanyɛ amɛha afee.

308
00:27:25,776 --> 00:27:27,027
Ni kɛji amɛyeee omanye hu?

309
00:27:33,116 --> 00:27:34,283
Mɛɛ.

310
00:27:34,284 --> 00:27:37,995
Mɛɛ, obaanyɛ okpa, miyɛ biɛ.
Obaanyɛ okpa sɛɛkanemɔ lɛ.

311
00:27:37,996 --> 00:27:41,250
Mi raiders lɛ miitao amɛje shishi
nɔ ko ni akɛteɔ shi awoɔ. Yóo?

312
00:27:43,627 --> 00:27:44,919
Miitsu he nii!

313
00:27:44,920 --> 00:27:47,296
<i>Aha bo latitude ni yɔɔ naakpɛɛ,</i>

314
00:27:47,297 --> 00:27:49,674
<i>shi hegbɛ samflɛ lɛ efo.</i>

315
00:27:49,675 --> 00:27:51,300
Daabi, daabi, wɔ...

316
00:27:51,301 --> 00:27:53,845
Wɔmiitswa gas yɛ shika tsuru ŋmɔji lɛ amli, okay?

317
00:27:53,846 --> 00:27:56,514
Atuatselɔi lɛ baagboi yɛ minitii fioo komɛi asɛɛ.
Obaanyɛ okwɛ.

318
00:27:56,515 --> 00:27:58,308
Obaanyɛ okwɛ yɛ o-screen lɛ nɔ.

319
00:28:00,394 --> 00:28:01,644
Kɛkɛ...

320
00:28:01,645 --> 00:28:04,522
Kɛ hoo lɛ, nyɛhaa wɔkaa wɔkwɛa! Yóo?

321
00:28:04,523 --> 00:28:06,066
<i>Nyɛhaa wɔkaa kɛkɛ!</i>

322
00:28:22,374 --> 00:28:23,667
Oyɛ minitii enumɔ.

323
00:28:27,254 --> 00:28:28,547
No be lɛ faaa.

324
00:28:31,800 --> 00:28:32,885
No be lɛ faaa.

325
00:28:34,011 --> 00:28:36,221
- No pɛ kɛkɛ faaa--
- <i>Oyɛ minitii enumɔ.</i>

326
00:28:51,361 --> 00:28:54,113
Pɔmpɔi ni ji shishijee kɛ nɔ ni ji enyɔ,
kɛ tawuu nii ni akɛtswaa.

327
00:28:54,114 --> 00:28:56,616
- Valves?
- Primary valve kɛ kuu valve lɛ egbele.

328
00:28:56,617 --> 00:28:57,825
Silo valv lɛ efee klalo.

329
00:28:57,826 --> 00:29:00,078
Je nɔnyɛɛ gbɛjianɔtoo lɛ shishi.

330
00:29:02,039 --> 00:29:03,207
<i>Be lɛ faaa.</i>

331
00:29:05,250 --> 00:29:07,168
<i>Nyɛhaa wɔyaa! Tsi, tsi!</i>

332
00:29:07,169 --> 00:29:08,712
Ha mi nakai! Ha mi nakai!

333
00:29:14,468 --> 00:29:15,636
Kwɛmɔ jogbaŋŋ!

334
00:29:20,766 --> 00:29:22,308
- Shirl, ohi?
- Ŋɛɛ!

335
00:29:22,309 --> 00:29:24,728
Miina kɔnkrit shikpɔŋ lɛ!
Miitao dade.

336
00:29:31,818 --> 00:29:33,237
Tsi, tsi, tsi!

337
00:29:34,029 --> 00:29:35,363
Tutualɔi!

338
00:29:35,364 --> 00:29:37,323
- Fuck! Tedi!
- Hɛɛ?

339
00:29:37,324 --> 00:29:38,658
Ha nakai tutualɔi lɛ afee blɛoo.

340
00:29:38,659 --> 00:29:40,536
Nash, Hoover, okɛ mi yɔɔ.

341
00:29:49,586 --> 00:29:51,630
Oh, Nyɔŋmɔ. Baaba.

342
00:29:54,174 --> 00:29:55,175
Fuck.

343
00:30:06,228 --> 00:30:08,438
Shĩ tanki lɛ shi! Shĩ tanki lɛ shi!

344
00:30:20,158 --> 00:30:21,243
Shi mi!

345
00:30:22,870 --> 00:30:23,912
Shi mi!

346
00:30:25,122 --> 00:30:26,247
Kaatsi ohe!

347
00:30:26,248 --> 00:30:29,001
Ona enɛ. Ha line lɛ aya hiɛ!

348
00:30:37,467 --> 00:30:38,719
Shirl, kane.

349
00:30:41,972 --> 00:30:43,098
Mina lɛ.

350
00:30:44,558 --> 00:30:45,559
Biɛ.

351
00:30:46,602 --> 00:30:48,728
<i>Eshwɛ fioo ni mɛi ni baatutua amɛ lɛ baashɛ he ni amɛyɔɔ lɛ.</i>

352
00:30:48,729 --> 00:30:50,229
<i>Ehi, amɛji alm...</i>

353
00:30:50,230 --> 00:30:55,027
<i>Kaafee kɛkɛ... Kaafee, okay?
Kaafee nakai. Ofainɛ, kaafee nakai!</i>

354
00:30:57,571 --> 00:30:58,947
<i>Fumɔ wiemɔ nɔ ko!</i>

355
00:30:59,948 --> 00:31:01,158
Wiemɔ nɔ ko!

356
00:31:06,038 --> 00:31:07,497
<i>Minitii enyɔ 15.</i>

357
00:31:15,464 --> 00:31:16,757
Da!

358
00:31:17,925 --> 00:31:19,426
Antoni!

359
00:31:36,235 --> 00:31:37,236
Ba, ba!

360
00:31:42,574 --> 00:31:44,701
- Baaba. Baaba!
- Nɔks?

361
00:31:47,120 --> 00:31:49,580
Shirl, te shi yɛ biɛ. Ohe miihia mi.

362
00:31:49,581 --> 00:31:51,874
<i>Yoo, amɛ alm...
Shwɛ fioo ni amɛbaaná gas lɛ yɛ he ni amɛyɔɔ lɛ.</i>

363
00:31:51,875 --> 00:31:54,919
Yoo? Atuatselɔi lɛ baafee mɛi ni egboi. Amrɔ nɔŋŋ.</i>

364
00:31:54,920 --> 00:31:56,671
<i>Wɔ kɛkɛ... Wɔmiitao minitii enyɔ.</i>

365
00:31:56,672 --> 00:31:58,422
<i>Wɔmiitao minitii enyɔ.</i>

366
00:31:58,423 --> 00:32:00,050
Minitii enyɔ, ofainɛ!

367
00:32:02,761 --> 00:32:03,971
Kamila,</i>

368
00:32:05,222 --> 00:32:08,934
<i>oshigbeemɔ ha Hebuu he bahia.</i>

369
00:32:12,729 --> 00:32:13,772
Fuck!

370
00:32:30,038 --> 00:32:31,039
Kwɛmɔ, Antoni.

371
00:32:31,665 --> 00:32:33,333
Esumɔɔɔ ni eyeɔ bo awui.

372
00:32:34,376 --> 00:32:35,460
Yóo?

373
00:32:42,426 --> 00:32:43,927
Nɛgbɛ Ma yɔɔ?

374
00:32:46,138 --> 00:32:47,890
Mami yɛ nitsumɔhe.

375
00:33:27,930 --> 00:33:30,181
Nuŋtsɔ, ani ona nakai?

376
00:33:30,182 --> 00:33:32,434
- E shwie.
- Daabi, kwɛmɔ.

377
00:33:43,904 --> 00:33:44,905
Oksijin.

378
00:33:46,740 --> 00:33:48,700
Oxygen kɛkɛ ni. Nɔnyɛɛ ni yeɔ emuu!

379
00:33:53,372 --> 00:33:54,373
Baaba.

380
00:34:02,256 --> 00:34:03,674
Emerson, ani eyɛ shweshweeshwe?

381
00:34:06,426 --> 00:34:09,512
Kɛɛmɔ ekoŋŋ. Kɛɛmɔ ekoŋŋ. Emerson, ani eyɛ shweshweeshwe?

382
00:34:10,847 --> 00:34:12,558
Baaba. Baaba.

383
00:34:22,733 --> 00:34:24,027
Nɔnyɛɛ ni fa yɛ silo valve lɛ nɔ.

384
00:34:25,320 --> 00:34:26,864
Je Bulɛ He Gbɛjianɔ.

385
00:34:28,030 --> 00:34:29,281
Yɛ mikanemɔ nɔ.

386
00:34:29,282 --> 00:34:32,911
- Yɛ etɛ, enyɔ, ekome mli.
- Ofainɛ, mɛ kɛkɛ. Mɛɛ kɛkɛ. Mɛɛ.

387
00:34:33,871 --> 00:34:35,247
Ofainɛ kaafee nakai.

388
00:34:55,142 --> 00:34:56,267
Mɛni eba?

389
00:34:56,268 --> 00:34:58,395
Nuŋtsɔ, nɔnyɛɛ lɛ baaa shi.

390
00:34:59,271 --> 00:35:01,898
- Kwɛmɔ ekoŋŋ.
- Nɔnyɛɛ ba shi sɛkɛndi kome,

391
00:35:01,899 --> 00:35:03,692
ni no sɛɛ lɛ, eku esɛɛ amrɔ nɔŋŋ
kɛyashi nɔnyɛɛ ni yeɔ emuu nɔ.

392
00:35:04,860 --> 00:35:06,320
Safeguard lɛ nyɛɛɛ atsu nii, onukpa.

393
00:35:18,332 --> 00:35:19,416
<i>Eyɛ shweshweeshwe.</i>

394
00:35:27,716 --> 00:35:28,759
Kopi.

395
00:35:36,850 --> 00:35:37,851
Fuck.

396
00:35:55,494 --> 00:35:56,828
Fuck.

397
00:35:58,455 --> 00:36:00,999
Nuŋtsɔ, ehe miihia ni wɔjie nɔnyɛɛ kpo.

398
00:36:03,043 --> 00:36:04,044
Owula!

399
00:36:09,842 --> 00:36:11,051
Ha otsui anyɔ omli.

400
00:36:18,767 --> 00:36:20,477
Nɛgbɛ ji he ni Safeguard lɛ yeee omanye yɛ?

401
00:36:21,311 --> 00:36:23,146
Silo valve lɛ miitsu nii.

402
00:36:24,147 --> 00:36:25,232
He ko yɛ no sɛɛ.

403
00:36:31,697 --> 00:36:32,906
Amɛha paipii lɛ naa.

404
00:36:36,994 --> 00:36:38,161
Amɛha paipii lɛ naa.

405
00:36:51,341 --> 00:36:57,764
Miisumɔ drone ni hiɛ tawuu nii yɛ kɔɔyɔɔ mli
yɛ Silo 18 lɛ nɔ.

406
00:36:59,558 --> 00:37:01,185
Mɔ fɛɛ mɔ bɔɔ mɔdɛŋ ni eshi, .

407
00:37:02,936 --> 00:37:04,021
gbe amɛ.

408
00:37:12,362 --> 00:37:13,530
Tsu lɛ he miihia mi.

409
00:37:16,533 --> 00:37:17,618
Tsɔɔmɔ tsu lɛ mli.

410
00:37:19,203 --> 00:37:20,204
Bianɛ!

411
00:37:34,843 --> 00:37:36,845
<i>No ji lakamɔ ni yɔɔ ŋaa.</i>

412
00:37:40,974 --> 00:37:42,809
Ebɛ nɔmimaa akɛ abaanyɛ alaka bo.

413
00:37:46,605 --> 00:37:48,524
<i>Obiɔmɛtrik lɛ hi shi jogbaŋŋ.</i>

414
00:37:49,775 --> 00:37:52,152
<i>Nɔ ko bɛ ni tsɔɔ akɛ ojie ohe kpo.</i>

415
00:37:52,945 --> 00:37:55,280
Ojogbaŋŋ, ohala mi
ejaakɛ manyɛ male, aloo jeee nakai?

416
00:37:58,742 --> 00:38:00,369
Mɛni hewɔ obaamale mi?

417
00:38:08,168 --> 00:38:10,211
Minyɛɛɛ maha sanebimɔ ko hetoo.

418
00:38:10,212 --> 00:38:11,755
Mɛɛ sanebimɔ?

419
00:38:12,464 --> 00:38:13,799
Mɛni hewɔ?</i>

420
00:38:14,800 --> 00:38:16,969
Mɛni he je nɛ o ngɛ he wami nɛ o maa gbe wɔ ɔ?

421
00:38:20,097 --> 00:38:21,348
Namɔ bi?

422
00:38:29,231 --> 00:38:30,440
Juliɛta Nikɔls.

423
00:38:39,074 --> 00:38:42,911
Adesa henɔ lɛ ji
yɛ naagbee sɛɛkuu ni ji he-kɛ-afɔleshaa lɛ mli.

424
00:38:47,916 --> 00:38:52,545
Silo lɛ ji naagbee hiɛnɔkamɔ ni hi fe fɛɛ
koni akwɛ koni kooloi srɔtoi lɛ ahi shi.

425
00:38:52,546 --> 00:38:58,135
Te ooofee tɛŋŋ okwɛ koni ohi shi kɛtsɔ
ni agbeɔ mɛi akpei abɔ yɛ be kome mli?

426
00:39:00,179 --> 00:39:04,600
Sanebimɔ ni kɔɔ shishitolɔi lɛ ahegbɛi ahe...

427
00:39:07,394 --> 00:39:09,479
- eji mlatɔmɔ--
- <i>Mla ni aku mli?</i>

428
00:39:10,689 --> 00:39:13,692
Mɛi miisumɔ ni amɛye amɛhe,
no hewɔ lɛ nyɛgbeɔ amɛ. Ani eji mlatɔmɔ?

429
00:40:19,383 --> 00:40:21,300
Mɔ ko mɔ ko eboteee mli, mɔ ko mɔ ko ejeee kpo. Miitsemɔ?

430
00:40:21,301 --> 00:40:22,927
- Hɛɛ, nyɛ.
- Tsi oye. Hee, tsi, tsi.

431
00:40:22,928 --> 00:40:24,679
- Agóo.
- Kwɛmɔ, nuu. Kwɛmɔ, ku osɛɛ.

432
00:40:24,680 --> 00:40:26,222
Onyɛŋ obɛŋkɛ gboklɛfoi lɛ.

433
00:40:26,223 --> 00:40:27,473
Amɛjeee gboklɛfoi dɔŋŋ.

434
00:40:27,474 --> 00:40:29,767
- Meni ba?
- Wɔna paipii lɛ ni wɔŋa.

435
00:40:29,768 --> 00:40:31,644
- Hee, ba.
- Atsu Raiders koni amɛbatsi bo naa.

436
00:40:31,645 --> 00:40:33,563
Amɛná famɔ akɛ amɛtsake amɛhe.

437
00:40:33,564 --> 00:40:35,857
Namɔ famɔ? Mɔ ko mɔ ko bɛ nakai hegbɛ lɛ.

438
00:40:35,858 --> 00:40:37,276
Mifamɔ ji no.

439
00:40:50,080 --> 00:40:52,249
Yóo. Mɔ ko mɔ ko ejeee kpo koni eyatsumɔ.
Ajie nyɛ fɛɛ kɛjɛ nitsumɔ mli.

440
00:40:55,627 --> 00:40:56,878
Ma.

441
00:40:56,879 --> 00:40:57,880
Anthony.

442
00:40:58,714 --> 00:40:59,715
Agóo.

443
00:41:00,215 --> 00:41:01,383
Agóo. Oyɛ jogbaŋŋ?

444
00:41:02,968 --> 00:41:03,969
Ŋɛɛ?

445
00:41:06,805 --> 00:41:07,806
Oyɛ jogbaŋŋ.

446
00:41:08,724 --> 00:41:09,725
Ohi jogbaŋŋ?

447
00:41:11,393 --> 00:41:13,228
Nu ni akɛhaa lɛ yɛ shweshweeshwe.

448
00:41:14,521 --> 00:41:15,564
Wɔfee.

449
00:41:17,441 --> 00:41:18,734
Ani ole nɔ ni gbi nɛɛ ji?

450
00:41:20,444 --> 00:41:21,653
Heyeli Gbi.

451
00:41:26,158 --> 00:41:28,535
Klɛŋklɛŋ Heyeli Gbi diɛŋtsɛ ni wɔná pɛŋ.

452
00:41:29,036 --> 00:41:31,747
Ni minyɛɛɛ matsi mihe kɛjɛ susumɔ he
kulɛ wɔ fɛɛ wɔgboi bianɛ

453
00:41:32,706 --> 00:41:34,082
kɛji jeee nakai...

454
00:41:35,626 --> 00:41:37,044
nakai tsɛŋemɔ hela bi lɛ.

455
00:41:57,189 --> 00:41:58,315
Hɛɛ?

456
00:42:00,192 --> 00:42:01,442
Mɛni he hiaa bo, onukpa?

457
00:42:01,443 --> 00:42:04,237
Ha amɛte Troy amɛha mi, ofainɛ.

458
00:42:04,238 --> 00:42:05,322
Hɛɛ, onukpa.

459
00:42:06,240 --> 00:42:07,324
Oyiwaladɔŋŋ, Chloe.

460
00:44:45,983 --> 00:44:47,359
Kwɛmɔ, Jules ji lɛ.

461
00:44:48,694 --> 00:44:49,778
Mɔ ko yɛ jɛmɛ?

462
00:44:53,240 --> 00:44:54,533
Jules?</i>

463
00:44:55,742 --> 00:44:57,786
Ehi akɛ ooonu ogbee.

464
00:44:58,412 --> 00:44:59,580
Kwɛmɔ, Luka.</i>

465
00:45:00,414 --> 00:45:02,332
Ehi waa akɛ ooonu bo hu onɔ.

466
00:45:02,916 --> 00:45:04,835
<i>Te nyɛyɔɔ tɛŋŋ? Ani oyɛ jogbaŋŋ?</i>

467
00:45:07,337 --> 00:45:08,964
Miisaa. Mɛni...

468
00:45:09,548 --> 00:45:12,384
Kwɛmɔ, nɔ ni he hiaa ji
ni ogbe Safeguard lɛ.

469
00:45:12,968 --> 00:45:16,721
Ojogbaŋŋ, mifeee nakai. Knox kɛ Shirley ji mɛi ni fee nakai
kɛ Walker kɛ...

470
00:45:16,722 --> 00:45:20,516
Hɛɛ, mɔ fɛɛ mɔ ye ebua.
Camille po. Hewɔ lɛ, hɛɛ, wɔhi.

471
00:45:20,517 --> 00:45:21,601
<i>Misusuɔ akɛ.</i>

472
00:45:21,602 --> 00:45:23,103
<i>Amrɔ nɛɛ, kɛ hoo lɛ.</i>

473
00:45:24,021 --> 00:45:26,022
Hɛɛ, ni be fɛɛ be ni oyaaa kpo nɔ lɛ.

474
00:45:26,023 --> 00:45:29,443
Ni nakai nɔ ni tu mi lɛ
ekuuu esɛɛ ebaaa. Hewɔlɛ...

475
00:45:30,485 --> 00:45:33,447
Mikɛ nyɛ fɛɛ baaku sɛɛ kɛba biɛ,
Miwo bo shi nakai.

476
00:45:35,490 --> 00:45:36,908
Mi le.</i>

477
00:45:36,909 --> 00:45:38,576
<i>Shi nakai gbi lɛ...</i>

478
00:45:38,577 --> 00:45:40,287
- ...jeee gbi nɛɛ.
- <i>...jeee gbi nɛɛ.</i>

479
00:45:40,871 --> 00:45:41,955
<i>Mina.</i>

480
00:45:45,876 --> 00:45:47,127
Jules, mihiɛ ekpa onɔ.

481
00:46:00,307 --> 00:46:02,350
Ni mina nibii babaoo waa
ni kɔɔ jeŋ muu lɛ fɛɛ he

482
00:46:02,351 --> 00:46:04,102
ni masumɔ ni mafee bo nijiaŋwujee, no hewɔ lɛ...

483
00:46:05,395 --> 00:46:08,357
<i>Minyɛŋ mamɛ ni okɛ nakai sane lɛ afee mi shoo.</i>

484
00:46:12,903 --> 00:46:14,154
Hewɔ lɛ, mi...

485
00:46:15,155 --> 00:46:16,907
Esa akɛ mafee nɔ ko klɛŋklɛŋ, ehi?

486
00:46:17,699 --> 00:46:21,745
<i>Minyɛŋ makpa nakai shinaa lɛ he susumɔ
ona yɛ Digger Void lɛ mli.</i>

487
00:46:23,914 --> 00:46:25,082
Esa akɛ maya jɛmɛ.

488
00:46:26,291 --> 00:46:27,793
<i>Esa akɛ male he ni ekɛ mi yaa.</i>

489
00:46:39,721 --> 00:46:41,431
Kwɛmɔ. Bo kɛ wɔ?

490
00:46:42,432 --> 00:46:44,226
Hɛloo. Agóo.

491
00:46:44,893 --> 00:46:47,771
Ŋɛɛ. Jɛmɛ ji he ni eyɔɔ. Mina bo yɛ jɛmɛ.

492
00:46:50,816 --> 00:46:52,693
Eyɛ mlɛo, eyɛ mlɛo, eyɛ mlɛo.

493
00:46:53,360 --> 00:46:56,904
Atsɛɔ mi Phil. Miji oŋalɔ.
Ani ole mɔ ni oji?

494
00:46:56,905 --> 00:46:58,531
- Ani okaiɔ ogbɛi?
- Troya.

495
00:46:58,532 --> 00:47:01,451
Troy. Ehi waa, Troy. Ni mɛni ofeɔ?

496
00:47:02,202 --> 00:47:03,786
Miji mɔ ko ni he esa waa.

497
00:47:03,787 --> 00:47:05,162
Ehi tsɔ.

498
00:47:05,163 --> 00:47:08,875
Afii 35 eho nɛ
kɛjɛ be mli ni aha bo naagbee nitsumɔ lɛ.

499
00:47:08,876 --> 00:47:11,669
Shi bo toi, ehe bahia ni wɔkɛ bo afee oya.

500
00:47:11,670 --> 00:47:13,671
O core temp ɔ ngɛ sisi wawɛɛ lolo.

501
00:47:13,672 --> 00:47:15,756
Wɔ baa
ha thermal flush, ehi?

502
00:47:15,757 --> 00:47:17,091
- Fuk.
- Mii le. Mii le.

503
00:47:17,092 --> 00:47:18,759
Ani obaanyɛ okɛ ohe awo mli oha mi? Miyɛ bo.

504
00:47:18,760 --> 00:47:20,803
Yaa sɛɛ kɛkɛ. Gbɛ fɛɛ gbɛ kɛku sɛɛ.

505
00:47:20,804 --> 00:47:23,557
Ani oosumɔ nɔ ko ni okɛbaatsu nii?
Jɛmɛ ji he ni oyaa.

506
00:47:31,815 --> 00:47:32,816
Nɛgbɛ Victor yɔɔ?

507
00:47:33,817 --> 00:47:36,862
Ona mi.
Ekolɛ ekɛ shihilɛ ko miikpe.

508
00:47:37,487 --> 00:47:38,780
Mɛɛ shihilɛ mli?

509
00:47:40,115 --> 00:47:41,909
Hɛɛ, obaasusu akɛ amɛbaakɛɛ wɔ,
ani ofeŋ nakai?

510
00:47:42,409 --> 00:47:45,119
Mitsɔɔ akɛ,
wɔji klɛŋklɛŋ hiɛi ni nyɛnaa.

511
00:47:45,120 --> 00:47:47,997
Yiŋtoo ko bɛ ni wɔnyɛŋ wɔkɛha bo
wee kuku ko ni yaa oya.

512
00:47:47,998 --> 00:47:49,582
Agóo. Kɛ́ oyashɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ lɛ, .

513
00:47:49,583 --> 00:47:54,004
ekolɛ otsĩ tã otsɔɔ mɔ ko akɛ,
o le kaa pi cryo monkeys kɛkɛ ji wɔ.

514
00:47:54,796 --> 00:47:59,592
Wɔkwɛɔ fɛ̃i ni ajieɔ lɛ nɔ,
wɔtsuɔ helatsamɔ mli oyaiyeli he nii.

515
00:47:59,593 --> 00:48:01,385
Wɔji ŋaalɔi ni he esa.

516
00:48:01,386 --> 00:48:06,474
Mile akɛ okɛ shift babaoo tsuɔ nii.
Shi hemɔ mi oye, wɔ shift, J-7, ji nɔ ni hi fe fɛɛ.

517
00:48:06,475 --> 00:48:09,519
Gbɔmɛi kpakpai, tsofafeemɔ kpakpa,
hustle babaoo.

518
00:48:09,520 --> 00:48:12,522
Shift boss baanyɛ afee dick fioo
shi eebɔ mɔdɛŋ ni eha wɔhi sane lɛ nɔ kɛkɛ,

519
00:48:12,523 --> 00:48:14,815
ni wɔkwɛɔ koni wɔyɛ
fɛɛ haa Silo lɛ 110%.

520
00:48:14,816 --> 00:48:16,734
Ni wɔyɛ gbijurɔyelii ni yɔɔ naakpɛɛ.
Esa akɛ oba.

521
00:48:16,735 --> 00:48:18,861
Mɛi baaya nuts koni amɛkɛ nuu lɛ ayakpe
ni tsu Silo 17--

522
00:48:18,862 --> 00:48:22,783
Troy. Joel, J-7 nitsumɔ nɔkwɛlɔ.
Ma nyiɛ bo gbɛ ni eshwɛ lɛ fɛɛ.

523
00:48:23,367 --> 00:48:24,368
Shidaa, Fil.

524
00:48:27,120 --> 00:48:28,914
Wɔba shift nɔ nyɔji enumɔ ni eho nɛ.

525
00:48:29,748 --> 00:48:32,584
Aaafee nyɔji etɛ ni eho nɛ lɛ, .
Silo 18 lɛ fite.

526
00:48:33,085 --> 00:48:36,295
No ji amɛ sheriff lɛ sɛɛ, .
Juliette Nichols, ni atsu lɛ koni eyatsu he nii.

527
00:48:36,296 --> 00:48:41,134
Yɛ gbɛ ko nɔ lɛ, enine shɛ tɛipu kpakpa lɛ nɔ, .
etsɔ gɔŋ lɛ nɔ kɛtee Silo 17 kɛ sɛɛ.

528
00:48:44,263 --> 00:48:46,389
Hela, Victor miifee Bulɛ-buu ko he gbɛjianɔ

529
00:48:46,390 --> 00:48:48,600
beni amɛ IT yitso lɛ shwie mli lɛ
kɛ atuatselɔi lɛ.

530
00:48:49,476 --> 00:48:51,979
He 'em be lɛ
ehe bahia ni amɛtsi paipii lɛ naa.

531
00:48:54,982 --> 00:48:55,983
Nɛgbɛ Victor yɔɔ?

532
00:48:56,692 --> 00:48:58,402
Enɛ... Amɛmiitao lɛ.

533
00:48:59,236 --> 00:49:03,030
Wɔyɛ kɔɔyɔŋ mli kwɛmɔ,
wɔhiɛ tawuu nii fɛɛ ni wɔmiifee hesaamɔi

534
00:49:03,031 --> 00:49:05,825
kɛji akɛ okpɛ oyiŋ
atsɔɔ kponɔgbɛ Buumɔ.

535
00:49:05,826 --> 00:49:08,744
- Kponɔgbɛ Buumɔ?
- Hɛɛ, nɔ ni ofee yɛ 17.

536
00:49:08,745 --> 00:49:09,746
No ji bɔ ni wɔtsɛɔ lɛ.

537
00:49:11,164 --> 00:49:13,082
Juliɛ Nikɔls nɛ
lɛ tamɔɔɔ kwashiai asane.

538
00:49:13,083 --> 00:49:16,378
Kɛji ena nɔ ni ba 17 nɔ lɛ, eji
ekolɛ eŋmɛɛɛ ewebii lɛ gbɛ ni amɛje kpo.

539
00:49:17,379 --> 00:49:18,380
Ŋɛɛ.

540
00:49:20,549 --> 00:49:21,550
Nitsumɔi.

541
00:49:22,217 --> 00:49:23,218
Hɛɛ.

542
00:49:24,511 --> 00:49:25,512
Ojogbaŋŋ.

543
00:49:26,013 --> 00:49:28,724
Troy, Victor nɔ lɛ bi bo
yɛ eshihilɛhe lɛ.

544
00:49:29,808 --> 00:49:31,643
Ha male kɛji nɔ ko tsake.

545
00:49:32,227 --> 00:49:33,270
Ebaafee.

546
00:49:37,024 --> 00:49:39,025
Ebaanyɛ ewo mɛi babaoo nɛɛ, aloo jeee nakai?

547
00:49:39,026 --> 00:49:40,402
Wɔbaana, aloo jeee nakai?

548
00:49:51,288 --> 00:49:52,581
Victor bi koni ena mi.

549
00:49:53,332 --> 00:49:55,209
- Mibi koni mana bo.
- Henri.

550
00:49:56,126 --> 00:49:57,543
Enɛ ji oshift?

551
00:49:57,544 --> 00:50:00,129
Dabi, mikɛ oyaiyeli tsu nii, tamɔ bo pɛpɛɛpɛ.

552
00:50:00,130 --> 00:50:02,049
Mɛni he hiaa amɛ yɛ Mligbɛ Shweshweeshwefeemɔ he?

553
00:50:16,063 --> 00:50:17,064
Fuck.

554
00:50:17,940 --> 00:50:18,941
Ŋɛɛ.

555
00:50:22,069 --> 00:50:24,780
- Wɔsumɔɔɔ ni enɛ jeɔ kpo.
- Daabi, lɛɛlɛŋ.

556
00:50:29,701 --> 00:50:30,744
Oyɛ jogbaŋŋ?

557
00:50:31,870 --> 00:50:34,247
Ŋɛɛ. Mitsɔɔ akɛ, hɛɛ.

558
00:50:34,248 --> 00:50:35,999
Mi kɛkɛ... Mileee nɔ ni makɛɛ.

559
00:50:37,543 --> 00:50:39,169
Founder gbeɔ ehe.

560
00:50:40,796 --> 00:50:42,297
No ji fuumɔ sane wulu ko.

561
00:50:42,881 --> 00:50:44,257
Ani eshi wolo ko?

562
00:50:44,258 --> 00:50:45,259
Enako eko.

563
00:50:46,009 --> 00:50:50,764
Shi naagbee nɔ ni efã dani e...
ji akɛ abaate bo shi.

564
00:50:51,765 --> 00:50:56,353
No hewɔ lɛ, misusu akɛ ekolɛ obaaná sɛɛyoomɔ ko
kɛtee nɔ ni haoɔ lɛ lɛ mli.

565
00:51:00,190 --> 00:51:03,442
Nyɛyi enyɔ lɛ nyɛfee ekome kɛtsu nii shii abɔ.

566
00:51:03,443 --> 00:51:07,197
Shwɛ fioo ni etamɔ nɔ ni eesumɔ
koni ohi shift mli beni oyɔɔ lɛ.

567
00:51:12,411 --> 00:51:13,954
Mibɛ he jwɛŋmɔ ko kwraa.

568
00:51:14,788 --> 00:51:16,665
Bei komɛi lɛ minuɔ he akɛ e...

569
00:51:18,458 --> 00:51:22,128
ele mi kɛjɛ blema tɔ̃ɔ, .
shi eka shi faŋŋ akɛ enyɛɛɛ ekɛɛ.

570
00:51:22,129 --> 00:51:23,213
Dabi.

571
00:51:35,058 --> 00:51:36,268
E ji nɔmlɔ kpakpa.

572
00:51:37,144 --> 00:51:39,313
Misumɔɔ lɛ. Mi kɛkɛ...

573
00:51:39,980 --> 00:51:42,691
Mileee kɛji mile lɛ diɛŋtsɛ pɛŋ.

574
00:52:08,008 --> 00:52:09,009
Yóo.

575
00:52:09,551 --> 00:52:10,594
Nyɛ hi?

576
00:52:12,721 --> 00:52:14,013
Jwɛŋmɔ akɛ osumɔɔɔ nu.

577
00:52:14,014 --> 00:52:15,265
Hɛɛ, mi leee.

578
00:52:15,974 --> 00:52:17,684
Ni kɛjɛ afii 17 kɛbaa nɛɛ, misumɔɔɔ.

579
00:52:19,019 --> 00:52:20,312
Yoo, no hewɔ lɛ,

580
00:52:20,896 --> 00:52:23,941
Lukas kɛɛ akɛ etee abɛkugbɛ
ni tsulɔ lɛ, no hewɔ lɛ...

581
00:52:26,193 --> 00:52:27,194
- Hɛɛ?
- Ojogbaŋŋ.

582
00:52:43,001 --> 00:52:45,295
Yoo, ha wɔ ya.

583
00:52:54,930 --> 00:52:57,390
Joel, ehe miihia ni mabo lalai ni atswaa lɛ atoi
lɛ mli sanegbaa lɛ mli

584
00:52:57,391 --> 00:52:58,850
yɛ Victor kɛ Camille Sims teŋ.

585
00:52:58,851 --> 00:53:00,769
- Hɛɛ, onukpa.
- Ni namɔ yɔɔ shift yɛ Engineering mli?

586
00:53:01,353 --> 00:53:02,645
Makwɛ mli.

587
00:53:02,646 --> 00:53:03,896
Ha amɛdamɔ shi.

588
00:53:03,897 --> 00:53:05,690
Wɔbaa tao gbɛ
kɛha Silo 18 lɛ Hebuu.

589
00:53:05,691 --> 00:53:06,692
Nuŋtsɔ.

590
00:53:09,152 --> 00:53:10,153
Troy.

591
00:53:11,196 --> 00:53:13,948
Nifeemɔ ko yɛ ni bɛŋkɛ 18’s Forward Vault lɛ.

592
00:53:13,949 --> 00:53:14,950
Lɛɛlɛŋ?

593
00:53:16,034 --> 00:53:17,494
- Okɛwo nɔ.
- O ná lɛ.

594
00:53:32,176 --> 00:53:34,845
No hewɔ lɛ, mɛni ji agbɛnɛ?

595
00:53:37,181 --> 00:53:40,601
Lukas kɛɛ eta he kɛkɛ.

596
00:53:48,567 --> 00:53:49,901
Juliɛ Nikɔls.</i>

597
00:53:49,902 --> 00:53:52,654
<i>Kaaka akɛ
niiamlitaomɔ kroko fɛɛ.</i>

598
00:53:53,363 --> 00:53:54,364
Mɛni hewɔ?

599
00:53:54,865 --> 00:53:56,491
Mɛni osheɔ gbeyei akɛ wɔbaana?

600
00:53:57,201 --> 00:53:59,035
<i>Ku sɛɛ kɛya diga gbɛtsii nii lɛ nɔ...</i>

601
00:53:59,036 --> 00:54:01,830
ni kaabɔ mɔdɛŋ ni opɛi mli babaoo.

602
00:54:02,789 --> 00:54:04,666
<i>Mɛni baaba kɛji wɔfeee nakai?</i>

603
00:54:05,209 --> 00:54:08,127
Nɔ fɛɛ nɔ ni wala yɔɔ mli ni yɔɔ o-silo lɛ mli lɛ baagbo.

604
00:54:08,128 --> 00:54:11,422
<i>Oka nakai momo ni oyeee omanye.
Ni wɔle akɛ obaaya nɔ oka.</i>

605
00:54:11,423 --> 00:54:12,424
No hewɔ</i>

606
00:54:13,133 --> 00:54:14,635
<i>mɛɛ esa akɛ wɔfite?</i>

607
00:54:27,314 --> 00:54:31,401
<i>Be fɛɛ be ni obaafee
mɔdɛŋbɔɔ ko bɛ ni akɛaabɔ silo kroko he,</i>

608
00:54:32,152 --> 00:54:33,987
<i>buumɔ ko bɛ.</i>

609
00:54:34,905 --> 00:54:36,365
Okɛ nibii miiha wɔ?

610
00:54:40,494 --> 00:54:41,787
Nɔ ni akɛkpaa gbee.

611
00:54:42,412 --> 00:54:43,872
<i>Shikpamɔ ko?</i>

612
00:54:47,501 --> 00:54:48,502
No ja.

613
00:54:51,630 --> 00:54:52,631
Wɔkpɛlɛɔ nɔ.

614
00:54:59,721 --> 00:55:01,640
Yóo. Ha wɔ ya.

615
00:55:49,396 --> 00:55:51,731
Mɛɛ, wɔbaanyɛ wɔfee kɛkɛ... Mɛni ji nakai?
Ani obaakpa kɛkɛ?

616
00:55:51,732 --> 00:55:52,733
Agóo!

617
00:55:53,233 --> 00:55:54,359
Agóo.

618
00:55:56,361 --> 00:55:58,029
Mɛni ji nɔ ni ba kɛkɛ?

619
00:55:58,030 --> 00:55:59,864
Oheee oyeee akɛ amɛbaakpa, .
bo hu?

620
00:55:59,865 --> 00:56:01,158
Dabi. Eji anɔkwale akɛ jeee nakai.

621
00:56:03,577 --> 00:56:04,578
Yoo, no hewɔ lɛ,

622
00:56:05,454 --> 00:56:07,288
wɔle akɛ amɛnyɛŋ amɛbu wɔhe.

623
00:56:07,289 --> 00:56:09,457
Hɛɛ, shi amɛbaafee nɔ ko.

624
00:56:09,458 --> 00:56:11,876
Kɛ amɛjɛ ŋwɛi amɛtutua lɛ, .
wɔbaana amɛ ni amɛmiiba.

625
00:56:11,877 --> 00:56:13,378
Amɛbaanyɛ amɛfo shikpɔŋ shishi.

626
00:56:14,004 --> 00:56:16,672
Tsɔ bu ko kɛtsɔ kponɔgbɛ gbogbo lɛ mli
ni ji Silo lɛ, kɛ poison lɛ aha.

627
00:56:16,673 --> 00:56:18,341
Kulɛ wɔleŋ
kɛyashi eshwɛ fioo ni amɛbaashɛ biɛ.

628
00:56:18,342 --> 00:56:22,970
Ekolɛ ebaafee mlɛo fe nakai. Nakai shinaa lɛ, .
amɛbaanyɛ amɛtsɔ jɛmɛ amɛbote poison mli.

629
00:56:22,971 --> 00:56:24,138
Wɔbaanyɛ wɔkɛ weld atswa lɛ.

630
00:56:24,139 --> 00:56:26,516
Aloo wɔkɛ hii akuu ko woɔ mli
kɛ tui ni miikwɛ lɛ.

631
00:56:26,517 --> 00:56:30,436
Dabi Shi silos krokomɛi lɛ fɛɛ, .
amɛkɛ gbeyeishemɔ kome too lɛ nɔŋŋ kpeɔ.

632
00:56:30,437 --> 00:56:31,854
- Ni mɛni? Ani oosumɔ ni obɔ amɛ kɔkɔ?
- Daabi.

633
00:56:31,855 --> 00:56:33,314
Mitsɔɔ akɛ, amɛkɛɛ wɔ akɛ wɔkafee nakai.

634
00:56:33,315 --> 00:56:35,149
Gbɛ ko bɛ ni aaatsɔ nɔ afee nakai yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ.

635
00:56:35,150 --> 00:56:37,985
Kwɛmɔ, ehe miihia ni wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama wɔyiwalaheremɔ nɔ.

636
00:56:37,986 --> 00:56:38,987
Anɔkwale?

637
00:56:40,656 --> 00:56:42,324
No ji nɔ ni amɛkpaa gbɛ akɛ wɔbaafee.

638
00:56:46,537 --> 00:56:50,958
Amɛmiikpa wɔ gbɛ akɛ wɔbaasaa wɔhe
koni wɔkɛfã wɔhe, aloo jeee nakai?

639
00:56:51,667 --> 00:56:56,463
Nɔ ni tsɔɔ akɛ amɛsaa amɛhe
koni amɛfã amɛhe kɛjɛ wɔhe.

640
00:56:58,715 --> 00:57:03,053
No hewɔ lɛ, kɛji wɔyashɛ amɛhe klɛŋklɛŋ lɛ, .
wɔbaanyɛ wɔbu mɔ fɛɛ mɔ he.

641
00:57:08,100 --> 00:57:09,935
Esa akɛ wɔjie Silo 1 lɛ.

642
00:57:46,054 --> 00:57:47,055
Miŋa bo, Troy

643
00:57:49,433 --> 00:57:52,519
<i>Amrɔ nɛɛ ole nakai
Mijie mihe kɛjɛ shift mli.</i>

644
00:57:54,021 --> 00:57:55,230
<i>Daa.</i>

645
00:58:01,195 --> 00:58:03,071
<i>Ehe ehiaaa ni ole yiŋtoi lɛ fɛɛ.</i>

646
00:58:05,782 --> 00:58:07,201
<i>Makɛɛ nakai kɛkɛ</i>

647
00:58:07,993 --> 00:58:11,246
<i>beni wɔka Safeguard lɛ wɔkwɛ
ni ji Silo 18 lɛ nyɛɛɛ atsu nii,</i>

648
00:58:13,165 --> 00:58:14,333
<i>Miyɔse...</i>

649
00:58:16,418 --> 00:58:17,586
<i>fe nɔ fɛɛ nɔ...</i>

650
00:58:19,713 --> 00:58:21,089
<i>Mihe jɔ mi.</i>

651
00:58:27,721 --> 00:58:28,889
<i>Naagbee be ni wɔwie,</i>

652
00:58:29,932 --> 00:58:31,683
<i>obi mi yoo ko he sane.</i>

653
00:58:33,519 --> 00:58:35,270
<i>Ni miwo bo shi.</i>

654
00:58:38,106 --> 00:58:40,317
<i>Egbɛi ji Helen Drew.</i>

655
00:59:14,017 --> 00:59:15,394
Helen Drew.


